キュライム
止まって。ファーストホールドは包囲されてる。主要道路に引き返して
[1 - デイドラの攻撃を警告に来たんだが、間に合わなかったようだ]
残念ながら正解よ。攻撃されてる
[1 - 手を貸そうか？ 以前ラズム・ダーと行動を共にしたこともある]
ラズの仲間？ マーラよ、感謝します。助かるわ。デイドラがそこら中にいる。オブリビオンへのポータルが街の中に開いて、獣の軍がファーストホールドを奪おうとしているの
[誰がポータルを開けた？ ]
信じ難いけど、報告によると上級公女エストレが関わっているらしい。ここを防衛線にするけど、状況はいつ変わってもおかしくない
バトルリーブ・アーセルモが援護を求めて伝令を送ってきたの。彼にはどうやら、この獣どもと戦う計画があるようね
[1 - ラズにバトルリーブを見つけるよう言われてきた。彼はどこに？]
彼は魔術師ギルドのホールにいる。真っ直ぐ進んで、橋を渡ってね
トリニマクの剣のご加護を
[1 - エストレはどうやってこんなことを？]
上級公は彼女の裏切りを知らなかったの。それで彼女を街に招き入れ… それ以来連絡がない
デッドランドへの門が開いてから、ライリスとの連絡が途絶えたわ。まだ生きていればいいんだけど
[1 - デッドランド？]
メエルーンズ・デイゴンのオブリビオンの次元よ。そこは不毛の地で、石と溶岩とデイドラしか存在しない。門が初めて開いた時に、よく見たわ。それから匂いが。マーラの心臓にかけて、あそこはとても臭い！
[1 - アーセルモは何を考えている？]
エストレは城の周りに障壁を落としたの。ポータルに行くには、突破しなければならない。バトルリーブとギルドの長は、卵のように割るつもりらしい。正面から侵入するようね
[1 - ラズム・ダーの知り合いか？]
彼はここにいるわ。バトルリーブのすぐ後ろに。海兵隊とギルドを支援するとか言ってた
いつもの調子で
ロソンドスリン
望みは絶たれた！ 街は失われた。スカイウォッチに移動を始めた方がよさそうだ
[1 - この場所は何だ？]
ファーストホールドは上級公ライリスXIII世がオーリドンを統治している場所だ。スカイウォッチが首都だけど、彼は先祖伝来の家、ライリス城の側に住まうことを選んだ
[1 - ライリス城について教えてくれないか？]
ライリス城はここから南東だ。そこは上級公ライリスの父が統治していた場所で、一族の多くがそこに埋葬されている
アーセルモ
天の星にかけて！ お前に会えてどれだけ安心したことか。解決してくれたんだろうな。この先には険しい道が待っているぞ
[1 - アーセルモ、何をすればいい]
エストレは強力な障壁で城を封じ込めた。障壁は結界で強化され、ドレモラに守られている。結界を壊せば、障壁を消せる
[1 - どうすれば結界を消せる？]
ギルドの魔術師の一人であるシニエンに計画がある。我々は魔力の源へ向かうため、広間を奪い返した
中に入れ。彼女が指示してくれる
[1 - この場所を守れるか？]
大丈夫だ。ここまでは持ちこたえている。もう少し掛かっても大丈夫だろう。とにかくシニエンが言ったことに集中しろ
[1 - この人達は？ 海兵隊ではないな]
ファーストホールドは陥落させられないからな。我々の中でも精鋭を選りすぐったのだ。この者達が気になるか？
[1 - この魔術師達は？]
シニエンの魔術師部隊。ギルドホールの魔術師達だ。普段彼らは背中を丸めて書物を読んでいるか、謎の薬を調合している。ギルドの誇りをかけ、我々の援護に来てくれたんだ
[1 - 重装鎧を着た兵士達がいるな。誰だ？]
精鋭を集めた我が護衛部隊だ。〈鉤爪〉と呼んでいる。女王に〈瞳〉がいるように、私には〈鉤爪〉がいる。〈鉤爪〉と海兵隊の中から、オーリドン最高の戦士が配置されている。オブリビオンに対抗するためだ
[1 - この革の防具のウッドエルフとカジートは？]
ラズム・ダーの仲間だ。〈女王の瞳〉。お前が以前彼と働いていたことは知っている。通常はこのように姿を現さない。猫は「我々は太陽の下で剣を抜かない」と言っていた。だが、彼らはここにいる。確実にこの事態を乗り切るために
彼はここにいるわ。バトルリーブのすぐ後ろに。海兵隊とギルドを支援するとか言ってた
いつもの調子で
ロソンドスリン
望みは絶たれた！ 街は失われた。スカイウォッチに移動を始めた方がよさそうだ
[1 - この場所は何だ？]
ファーストホールドは上級公ライリスXIII世がオーリドンを統治している場所だ。スカイウォッチが首都だけど、彼は先祖伝来の家、ライリス城の側に住まうことを選んだ
[1 - ライリス城について教えてくれないか？]
ライリス城はここから南東だ。そこは上級公ライリスの父が統治していた場所で、一族の多くがそこに埋葬されている
アーセルモ
天の星にかけて！ お前に会えてどれだけ安心したことか。解決してくれたんだろうな。この先には険しい道が待っているぞ
[1 - アーセルモ、何をすればいい]
エストレは強力な障壁で城を封じ込めた。障壁は結界で強化され、ドレモラに守られている。結界を壊せば、障壁を消せる
[1 - どうすれば結界を消せる？]
ギルドの魔術師の一人であるシニエンに計画がある。我々は魔力の源へ向かうため、広間を奪い返した
中に入れ。彼女が指示してくれる
[1 - この場所を守れるか？]
大丈夫だ。ここまでは持ちこたえている。もう少し掛かっても大丈夫だろう。とにかくシニエンが言ったことに集中しろ
[1 - この人達は？ 海兵隊ではないな]
ファーストホールドは陥落させられないからな。我々の中でも精鋭を選りすぐったのだ。この者達が気になるか？
[1 - この魔術師達は？]
シニエンの魔術師部隊。ギルドホールの魔術師達だ。普段彼らは背中を丸めて書物を読んでいるか、謎の薬を調合している。ギルドの誇りをかけ、我々の援護に来てくれたんだ
[1 - 重装鎧を着た兵士達がいるな。誰だ？]
精鋭を集めた我が護衛部隊だ。〈鉤爪〉と呼んでいる。女王に〈瞳〉がいるように、私には〈鉤爪〉がいる。〈鉤爪〉と海兵隊の中から、オーリドン最高の戦士が配置されている。オブリビオンに対抗するためだ
[1 - この革の防具のウッドエルフとカジートは？]
ラズム・ダーの仲間だ。〈女王の瞳〉。お前が以前彼と働いていたことは知っている。通常はこのように姿を現さない。猫は「我々は太陽の下で剣を抜かない」と言っていた。だが、彼らはここにいる。確実にこの事態を乗り切るために
[1 - 幸運を、バトルリーブ]
トリニマクのお導きを。彼が皆を守るように
シニエン
ファーストホールドにようこそ！ ちょうど素敵な季節よ
[1 - ここより良い場所はたくさんある]
そう。あなたの背後に剣士が百人いたりはしないわよね？それなら、もっと街を観回った方がいいわよ
[1 - どうすればいい？]
二つの結界が城の障壁に力を与えている。私達はこの広間で意志を集中させる。槍の穂先を作り出すの
一人ではデイドラ公に敵わないけど。力を合わせれば、エストレの魔法を破れるわ
[1 - この広間で？ 一緒に来ないのか？]
賢いわね！ 私はここで儀式を行う。あなたは私達の焦点になって。この世界での使徒になるのよ
[1 - 焦点？]
この護符を持って、結界を探して。一つは街の東にあり、もう一つは西にある。場所を指して、集中すればいい。後は私たちがやる
トリニマクのお導きを。彼が皆を守るように
シニエン
ファーストホールドにようこそ！ ちょうど素敵な季節よ
[1 - ここより良い場所はたくさんある]
そう。あなたの背後に剣士が百人いたりはしないわよね？それなら、もっと街を観回った方がいいわよ
[1 - どうすればいい？]
二つの結界が城の障壁に力を与えている。私達はこの広間で意志を集中させる。槍の穂先を作り出すの
一人ではデイドラ公に敵わないけど。力を合わせれば、エストレの魔法を破れるわ
[1 - この広間で？ 一緒に来ないのか？]
賢いわね！ 私はここで儀式を行う。あなたは私達の焦点になって。この世界での使徒になるのよ
[1 - 焦点？]
この護符を持って、結界を探して。一つは街の東にあり、もう一つは西にある。場所を指して、集中すればいい。後は私たちがやる
[1 - 最善を尽くそう、シニエン]
儀式の効果が現れるまでに、少し時間がかかることだけは覚えておいて。私なら、まずデイドラを倒すわ。食べられたくなければね
あ、それからラジーによろしく言っておいて！
[1 - ラズム・ダーはいるのか？]
もちろん！ アーセルモが言わなかった？ 彼は障壁の弱点を探してくれてるの。障壁が破れたら、彼は必ず来るでしょう。中庭で探すわ… あなたが勝利した後でね！
儀式の効果が現れるまでに、少し時間がかかることだけは覚えておいて。私なら、まずデイドラを倒すわ。食べられたくなければね
あ、それからラジーによろしく言っておいて！
[1 - ラズム・ダーはいるのか？]
もちろん！ アーセルモが言わなかった？ 彼は障壁の弱点を探してくれてるの。障壁が破れたら、彼は必ず来るでしょう。中庭で探すわ… あなたが勝利した後でね！
アーセルモ：シニエンと話したようだな。結界が破れたから、城に突入できる。街を取り戻す足掛かりになったぞ
シニエン : 結界が破れた！ ラズム・ダーを探して！ 彼があなたを移動させてくれる
シニエン : 結界が破れた！ ラズム・ダーを探して！ 彼があなたを移動させてくれる
ラズム・ダー
友よ、また会えて嬉しい。お前の護符は？ ラズム・ダーはお前がシニエンに会っているのを見た。随分と陽気な奴だろう？
[1 - とても。次はどうする？]
城とその先の領域を襲う。この者は、おそらくエストレがとても狼狽していると思う。デイゴンに運命を賭けたのに、今や…今や我々の行く手を阻むものは何もない
エストレは脆弱になった。だがタムリエルでは、まだデッドランドへの門が開いている。そうあるべきではないがな。この門を閉じる。そしてデイドラの脅威に終止符を打つんだ
[1 - どうすれば門を閉じられる？]
門はそれぞれ印石によって維持されている。ポータルに入って、石を見つけて破壊してくれ。石は守られているはずだとラズは推測する
[では、気をつけた方がいいのか？ ]
そうだ、友よ。頑張ってくれ。ラズはアーセルモ達ともう一度合流する。戻って来た時、ファーストホールドを残しておく
[幸運を、ラズム・ダー ]
ラズは、向こうの島に何があるのかを知らない。友好的なものが見つかるとは考えにくい
上級公女エストレ : うんざりするわ。手駒が命にしがみつくなんてね！
ラズム・ダー
門は閉じた。そのおかげでタムリエルは少しだけ安全になった。エストレを殺そうと言ったらどう思う？
[1 - バトルリーブはどこだ？]
彼とシニエンはもう中にいる。ポータルをもう一つ閉じなければいけない
上級公女エストレはデイゴンのローブを握っている。デッドランドに隠れているんだ
[1 - 一緒に来るか、ラズ？]
お前と共に戦えることを、ラズム・ダーは光栄に思う。ついてきてくれ。彼が道を導く
[1 - ついて行く]
ラズム・ダー : これで扉が開くだろう！