2016年9月14日水曜日

漂流した部隊 1


ヘンリエル隊長
ここにドミニオンの海軍基地を創設するために来たのよ。でも、〈帆の森〉は墓場に変わってしまった
 [1 - 何があった?]
ケナーシズルーストが見え始めた途端、どこからともなくハリケーンに吹き飛ばされた。海が荒れて、安全のため上陸しようとしたんだけど、ほとんどの船が沈没した
多くの仲間が死んだと思うけど、正確な被害は分からない
 [1 - 船員達はどこにいる?]
生存者の多くは、イーグルズ浜の浅瀬近くに着いたようね。エルピオン准将が、陸を調べるために高いところへ移ることを提案したの。西の海岸沿いの方がより多くの生存者がいると思う
ここから、壊れた船体がたくさん見える


フィリオン軍曹
そこの人! 私の隊を見なかった?
[1 - どういうことだ?]
ケナーシズルーストへ航海中だったドミニオン艦隊に入って、リトル・アルコシュに乗船していたの。その時、どこからともなくハリケーンが発生したわ。帆は引き裂かれ、船にひびが入り海に投げ出された
私はここに漂着したけど、残りの部隊が見つからない
 [彼らはハリケーンを生き延びたのか?]
彼らの叫びを聞いたと思ったけど、波の音で聞こえなくなった。怪我をしたのか、身動きが取れないなら…
私の兵士を探してくれない? 名前はエデラス、オングローン、ニステルよ。2人なら広く捜索できるわ
 [部隊の捜索に協力しよう]      
私の隊は無事に浜辺にたどり着いたはずよ。ドミニオンの海兵隊が海で溺れることはないけど、ハリケーンは別。私より、隊員はひどくやられているかもしれない
 [1 - 負傷していたらどうする?]
船倉にはボズマーの古い治療薬が満載されていた。ラベルにはホタルの蜜とあったけど、海兵隊は光のジュースと呼んでいたわ
難破船が浜辺に撒き散らしたから、アリットが出てきたんでしょう
 [1 - アリット? それは何だ?]
歯と爪の鋭い、常にお腹を空かせている小さな生き物よ。ここに着いてから、浜辺のあちこちで叫び声を聞いたわ。可愛らしい歯は、クルミ程度の脳みそより大きい。バカな一匹が、光のジュースの瓶を丸ごと飲み込んでた
 [1 - もし見つけたら、部隊にホタルの蜜を持っていく]
ありがとう。お願いがあるんだけど。私より先に見つけたら、私はまだ生きていると伝えてほしい


 

エデラス
お前は誰だ? 艦隊の者か?
 [1 - フィリオン軍曹から捜索を頼まれた]
生きていたのか? そうか。よかった
波が俺を船に叩きつけた。肋骨にひびが入ってな。最高の気分ではないよ
 [1 - フィリオン軍曹は、このホタルの蜜が役立つと言ってた]
ミントの香水で煮たサンダルのような味がする。でも、これで肋骨がくっつくなら、中身を全部飲むよ
 [1 - 他の隊員を探してくる]
よし。俺はフィリオン軍曹を探すよ
じゃあな。無事に連れ帰ってくれ

ニステル
あの嵐でたくさんの友人を失ったわ。良い話を聞かせて
 [1 - フィリオン軍曹から捜索を頼まれた]
あのひどい嵐で、彼女が船外に流されるのを見た。長く索具にしがみついていたけど、索具が掌を突き破ったの。それで武器が持てなければ、部隊にとっては役立たずよ
包帯を持ってる? 自分のは海で失くしてしまったの
 [1 - このホタルの蜜が役に立つはずだ]
光のジュース? その話は雪の日の冗談だと思ってた
調子が戻ったら、浜辺を抜けてフィリオン軍曹を探すわ。あなたは?
 [1 - フィリオン軍曹に部隊の残りを見つけてくると言った]
あなたが助けに来たら、彼らは幸運に感謝するわね
休んだら島の奥に向かうわ。しっかり戦ってね

オングローン
イフレに祝福を。来てくれてよかった! 浜辺で他の海兵隊員を見なかったか?
 [1 - フィリオン軍曹から捜索を頼まれた]
彼女が生きているって? 信じられない、運が良かったな
だが俺の足は違う。あまり体重をかけなければ、何とかひきずって歩ける程度だ
 [1 - フィリオン軍曹は、このホタルの蜜が役立つと言ってた]
光のジュース? 神にかけて、これならいける! 自力で立てるようになったら、島の奥へ向かう
 [1 - 隊員を全員見つけた]
ジェリン副隊長が俺を海から引き上げた。彼はフィリオン軍曹と部隊の残りの安否を知りたがるだろう。俺がまだ砂を吐き出してる時に、近くの洞窟が安全か確認しに行ったから


ジェリン副隊長
<血の染みた柱に縛り付けられていたのは、ウッドエルフの海兵隊員の遺体だ。つい最近死んだようだ>
 [1 - <死体を調べる>]
<鎧にはアルドメリ・ドミニオンの海兵隊副隊長の記章がある。多数の浅い切り傷のせいか、死体は血まみれだ。緑色の泡が血に混じっている>
 [1 - <調査を続ける>]
 <副隊長の体の傷は奇妙な形をしているが、反復されたパターンがある。血は、肌の切られていない部分を横切って、波のような形に塗られている。正確な死因は不明>


フィリオン軍曹
結局、隊が私を見つけてくれた。ドミニオンの海兵隊として働く気はない? 良い斥候になると思うわ
ジェリン副隊長を探していると隊員が言ってたけど。もう、見つかった?
 [1 - 彼の死体を洞窟で見つけた。誰かが殺した]
どういう意味だ?
 [1 - 何かの儀式で殺されたようだ]
まず突然ハリケーンが来て、我々の艦隊を破壊した。それからドミニオンの屈強な海兵隊員が捕えられたの。苦しめられて死んだ?
その洞窟には他に何かなかった?
 [1 - たくさんの骨、ロウソク、蛇。それに木の柱]
生贄かしら? 私の部隊では処理しきれない問題のようね。増援が必要だわ
ニステルが近くの浜辺に打ち上げられた船を見つけたわ。損傷はなく、ドミニオンの船乗りが乗っていたそうよ
 [1 - 何をするつもりだ?]
力を合わせて、ジェリン副隊長を殺した相手を見つけましょう。部隊と共に、その忌々しい洞窟から死体を運び出すわ
浜辺の船乗りに警告してくれる? 歩き回るのは危険だと知らせてあげないと
 [1 - 警告しておこう]
待って、これを。部隊を探していた時に光のジュースを見つけたわ、みんな回復に向かってるからあなたが使って。味には慣れると思う
すぐに合流しましょう。気をつけて
浜に乗り上げた船員は神経が高ぶっているかもしれない。あなたがドミニオン側だと知らせたほうがいい



補給係オブラン
うぬぼれたシーバイパーでも、口の悪い漂流者でもないようだな。プロウラーの船員に用件を言え
 [1 - ドミニオンの海兵隊員が近くの洞窟で殺された]
ハリケーンが何百もの海兵隊員を殺した。もう一人増えたからって、何が問題なんだ?
 [1 - 彼は何かの儀式で殺された。彼の部隊は増援が必要だ]
おお、そうか。プロウラーはまた航海できるようになるまで、狼の巣の雌鶏みたいなものだ
海兵隊員たちは、自分達がピカピカの鎧を着た2本足の積荷よりマシだって証明できるかもしれないな。協力するなら、増援を考えてもいい。やるのか、それとも口先だけか?
 [1 - 彼らは協力するだろう]
きっと、ハリケーンの時と同じぐらい役に立つだろうな
違うと言うなら、証明してみろ。水漏れを修復するなら歓迎だ。難破船の中から舵輪の予備を見つけられるかもしれない
 [1 - 彼らが舵輪を見つけて、船を修復できるか見てみる]
ああ、それと太陽の羅針盤だ!
浜辺に引き上げた時、船外に落ちたに違いない。見張りが、トカゲの指をした海賊が持ち去るところを見た。何としても太陽の羅針盤を取り戻してくれ
 [1 - いくつか質問がある]
いいよ。会話は仕事より簡単だからな。それで? 質問は
 [1 - シーバイパーとは何者だ?]
尻に付いたフジツボだ。彼らはシーエルフ。〈マオマー〉と名乗っている。私に言わせれば、海賊以外の何ものでもない
彼らは水と繋がりがあるという者もいるが、嘘だ。奴らの天候魔法は、誰にでも使える
 [1 - 太陽の羅針盤とは何だ?]
ジミラ船長は航海に使っている。太陽と星から船の正確な位置を示すための物だが、今はシーバイパーの手にある
 [2 - プロウラーについて教えてくれ]
ロングコーストの誇りだ。敵の輸送船を襲撃させるため、ドミニオンが金を払い続ける限り航海を続ける
 [1 - 海賊なのか?]
ジョーンとジョーデに掛けて、そう言ったことは船長に知られないように
海賊は自分たちのために盗みと略奪をやるが、私掠船は金を払う奴のためにやる。決定的な違いだ!
 [1 - プロウラーの責任者は誰だ?]
ジミラ船長はプロウラーを引き継いだ。彼女は利口で悪賢くて、挑発なんかしたら非常に危険だ
それに、仕えた奴の中で一番運がいい。艦隊の船は全部ケナーシズルーストで粉々になった。プロウラー以外の船は全部

フィリオン軍曹
ドミニオンの船員ではなく、私掠船の者たちよ。ついてないわ
 [1 - 補給係オブランが、プロウラーの修理が終わったら増援を送ると約束した]
ドミニオンの海兵隊には何ができるか、あの海の猫に見せつけてやる
 [1 - プロウラーは舵輪の予備が要る]
エデラスは部隊で最高の発掘屋よ。必要なら、彼に舵輪を探しに行かせる
 [1 - 分かった。エデラスに予備を探しに行かせてくれ]
彼は向かったわ。他に何かできることはある?
 [3 - 後は自分で何とかできる]
分かった。色々ありがとう。あなたが残りを片付けている間、我々はプロウラーを守っておくわ